| Both sides previous revision
Previous revision
Next revision
|
Previous revision
|
public:nnels:livre-audio:1_introduction_enregistrement_livre-audio [2018/07/27 15:37]
sabina.iseli-otto |
public:nnels:livre-audio:1_introduction_enregistrement_livre-audio [2020/04/27 17:11] (current)
91.242.162.34 ↷ Links adapted because of a move operation |
| | [[nnels:documentation:content:recording:1_recording_project_overview|English version]] |
| | |
| | |
| ======Étape 1. Vue d’ensemble====== | ======Étape 1. Vue d’ensemble====== |
| |
| Voici les choses précises que vous devrez faire: | Voici les choses précises que vous devrez faire: |
| - Faites-vous amis avec le personnel de votre bibliothèque locale. Seul le personnel de la bibliothèque peut demander une trousse d'enregistrement audio auprès du RNSEB. Il est techniquement possible d'enregistrer des livres soi-même si vous avez votre propre équipement, mais vous devez adapter vous-même nos instructions à votre situation. | - Faites-vous amis avec le personnel de votre bibliothèque locale. Seul le personnel de la bibliothèque peut demander une trousse d'enregistrement audio auprès du RNSEB. Il est techniquement possible d'enregistrer des livres soi-même si vous avez votre propre équipement, mais vous devez adapter vous-même nos instructions à votre situation. |
| - Apprenez à utiliser le logiciel d'enregistrement Audacity pour créer, éditer et compléter un enregistrement (nous avons des instructions). | - Apprenez à utiliser le logiciel d'enregistrement Audacity pour créer, éditer et compléter un enregistrement ([[public:nnels:livre-audio:6_enregistrement_et_montage_audio|nous avons des instructions]]). |
| - Généralement, vous pouvez suivre les instructions en ligne et être en mesure de demander de l'aide sur nos forums de discussion en ligne lorsque vous êtes coincé. | - Généralement, vous pouvez suivre les instructions en ligne et être en mesure de demander de l'aide sur nos forums de discussion en ligne lorsque vous êtes coincé. |
| - Veuillez suivre nos instructions sur la façon de choisir un livre, puis planifiez votre enregistrement et pratiquez la lecture. | |
| - Soumettez un exemple d'enregistrement et faites des ajustements à votre technique, si nécessaire. | - Soumettez un exemple d'enregistrement et faites des ajustements à votre technique, si nécessaire. |
| - Enregistrez votre livre, modifiez-le, puis téléchargez-le sur le RNSEB. | - Enregistrez votre livre, modifiez-le, puis téléchargez-le sur le RNSEB. |
| |
| =====Tous les livres ne sont pas enregistrables.===== | =====2. Tous les livres ne sont pas enregistrables.===== |
| |
| Vous savez peut-être déjà quel livre vous voulez lire, mais nous devons d'abord l'approuver. Si un livre est "disponible à l'achat quelque part, nous ne sommes pas autorisés à faire notre propre enregistrement. Aussi, de nombreux livres pour enfants s'appuient sur des illustrations pour raconter une histoire. Si l'histoire dépend fortement des illustrations, ce n'est probablement pas un bon candidat pour l'enregistrement. | Vous savez peut-être déjà quel livre vous voulez lire, mais nous devons d'abord l'approuver. Si un livre est "disponible à l'achat quelque part, nous ne sommes pas autorisés à faire notre propre enregistrement. Aussi, de nombreux livres pour enfants s'appuient sur des illustrations pour raconter une histoire. Si l'histoire dépend fortement des illustrations, ce n'est probablement pas un bon candidat pour l'enregistrement. |
| Vous voulez en savoir plus? Nous avons justement ce qu’il vous faut : [[public:nnels:livre-audio:4_trouver_votre_livre|plus d'informations sur le choix des livres à enregistrer]]. | Vous voulez en savoir plus? Nous avons justement ce qu’il vous faut : [[public:nnels:livre-audio:4_trouver_votre_livre|plus d'informations sur le choix des livres à enregistrer]]. |
| |
| ===== Il y a tellement d'avantages!===== | =====3. Il y a tellement d'avantages!===== |
| |
| Voici quelques raisons que les gens ont données pour choisir d’enregistrer les livres pour RNSEB: | Voici quelques raisons que les gens ont données pour choisir d’enregistrer les livres pour RNSEB: |
| =====Questions et support===== | =====Questions et support===== |
| |
| Le [[http://discuss.nnels.ca|forum en ligne]] est le meilleur endroit pour obtenir de l'aide avec un projet d'enregistrement spécifique, mais s'il vous plaît [[https://nnels.ca/fr/contact/|contactez-nous]] si vous avez des questions générales, des commentaires ou des suggestions pour ce site internet. | Le [[http://discuss.nnels.ca|forum en ligne]] est le meilleur endroit pour obtenir de l'aide avec un projet d'enregistrement spécifique, mais s'il vous plaît [[https://nnels.ca/fr/pour-nous-joindre/|contactez-nous]] si vous avez des questions générales, des commentaires ou des suggestions pour ce site internet. |
| | |
| | ---- |
| |
| | Prochaine étape: [[public:nnels:livre-audio:2_inscrivez-vous|2. Inscription]] |
